Place names
Explore historical place names, their language origins and cited occurrences across the collection. Open a record to compare spellings and return to the original passage.
76 identified places · 51 mapped · 746 of 2152 indexed occurrences linked to places
Circles are reference locations. Their size does not indicate extent or accuracy. Open each record for the coordinate source and scope; a mention alone does not establish a visit. The basemap shows modern geography.
724 records · 2152 occurrences
- 志別1
志別
- 金華山1
金華山
- 巻村1
巻村
- ヲクカタ1
ヲクカタ
- 山ノ湯1
山ノ湯
- シエヤタン村1
シエヤタン村
- 北蝦夷1
北蝦夷
- スルイ川1
スルイ川
- ニワ1
ニワ
- 西カラフト1
西カラフト
- センケン山1
センケン山
- アカンノホリ1
アカンノホリ
- 下蝦夷1
下蝦夷
- チリホイ1
チリホイ
- イタノツユイ1
イタノツユイ
- オンネトウ1
オンネトウ
- ヲタホ1
ヲタホ
- タルマイ1
タルマイ
- 平田内1
平田内
- シヤコタン1
シヤコタン
- ユルランテヤ1
ユルランテヤ
- トロハンスコウシヤ1
トロハンスコウシヤ
- アスタラハニ1
アスタラハニ
- コロクタランハンヱリスコイ1
コロクタランハンヱリスコイ
- アニアラツケ1
アニアラツケ
- アヽスケリヤ1
アヽスケリヤ
- アフタトウ1
アフタトウ
- ホルネラ1
ホルネラ
- シヲヌシ1
シヲヌシ
- モシリハッケ1
モシリハッケ
- ラホマ嶽1
ラホマ嶽
- ヲンネコタン1
ヲンネコタン
- アテリイン1
アテリイン
- 亜伯児斉亜1
亜伯児斉亜
- ヨロヲタラハンエリスコ1
ヨロヲタラハンエリスコ
- ヲフケシ1
ヲフケシ
- ヒンネヘツ1
ヒンネヘツ
- 陶ノ川1
陶ノ川
- ヲフツ1
ヲフツ
- 信州1
信州
コルヘー（ボルビ）
Tentative candidate · 0 supported · 1 tentative · 0 unresolved occurrences
アムール川下流の集落。対照研究のコルヘー＝ホルベ（ボルビ）が候補。本文の「コルヘし」との字形差を残し、座標は未確定。
No geometry has been established for this place record.
Recorded names
コルヘし
アムール川下流の集落。対照研究のコルヘー＝ホルベ（ボルビ）が候補。本文の「コルヘし」との字形差を残し、座標は未確定。 『蝦夷紀行』で日暮れに岩崖へ船をつなぎ泊まった山丹の集落。地元の人に名を聞き、五、六戸の部落と説明された。翌日にウルケーへ進む行程上の泊地。
名称の言語的由来は未確認。
Identification evidence
蝦夷紀行 · Ryukoku University Library · 第1冊 · Identification or interpretation uncertain
ウルゲーへ向かう前夜の泊地という文脈を踏まえ、対照研究のコルヘーを候補とする。末尾の転写差は未解決。
Attestations (1)
- 蝦夷紀行 · Ryukoku University Library · 第1冊 · 15:2 Identification or interpretation uncertain
距み漸く日暮て後岩崖に船を繋き仮屋をいとなみ泊しける其地名を問にコルヘしと名付たる山旦夷五六戸の部落なりと答ふ同十日又船を出して二里半許に流しウルケーといふ処に至りしに
「コルヘし」