Place names
Explore historical place names, their language origins and cited occurrences across the collection. Open a record to compare spellings and return to the original passage.
53 identified places · 42 mapped · 669 of 2046 indexed occurrences linked to places
Circles are reference locations. Their size does not indicate extent or accuracy. Open each record for the coordinate source and scope; a mention alone does not establish a visit. The basemap shows modern geography.
664 records · 2046 occurrences
- 播州1
播州
- セクツ1
セクツ
- シラスン1
シラスン
- 七重1
七重
- フランス1
フランス
- シラヌカ1
シラヌカ
- 留ノ場1
留ノ場
- ヱトロウワタラ1
ヱトロウワタラ
- ヤケンチリライ1
ヤケンチリライ
- リイリルハケ1
リイリルハケ
- イルコテ1
イルコテ
- センケンエサシ1
センケンエサシ
- 赤穂1
赤穂
- 大沢1
大沢
- 薗村1
薗村
- ホロヘツ1
ホロヘツ
- サンヒケンホル1
サンヒケンホル
- アツケシトウ1
アツケシトウ
- 上蝦夷1
上蝦夷
- 越後1
越後
- ウヱニヱセスカ1
ウヱニヱセスカ
- 唐泊浦1
唐泊浦
- ユウフツ1
ユウフツ
- ユロシン1
ユロシン
- カレサルスト1
カレサルスト
- ガラタミ山1
ガラタミ山
- 赤神村1
赤神村
- 宮古1
宮古
- フンナワ1
フンナワ
- 豆州大島1
豆州大島
- レフンチリライ1
レフンチリライ
- 湯ノ台1
湯ノ台
- ホコモシリ1
ホコモシリ
- カスヒスコイ1
カスヒスコイ
- レンコウシヤ1
レンコウシヤ
- 紀州1
紀州
- ユウハリ1
ユウハリ
- ミコイ浜1
ミコイ浜
- ヱリモ1
エリモ
- 濁川1
濁川
鳥羽
Identification pending · 0 supported · 0 tentative · 1 unresolved occurrences
The passage and name interpretation are recorded here. A place identification has not yet been established.
Recorded names
鳥羽
鳥羽（とば）。三重県の志摩半島北東部にある港。船舶や海路の文脈に現れる地名で、京都の鳥羽とは区別する。
名称の言語的由来は未確認。
Attestations (1)
- 蝦夷草紙 · National Institute of Japanese Literature · 95:9
テ「トウシルヽ」ト云所ニ至レハ古碇一頭アリ是ハ寛文十二年壬子志別鳥羽ヲ出帆シテ難風ニ遇ヒ翌年七月ニ初テ此国ニ至ルトイヘリ則此所也天明六丙午年マテ一百一十五年ヲ歴タリ
「鳥羽」