Place names
Explore historical place names, their language origins and cited occurrences across the collection. Open a record to compare spellings and return to the original passage.
76 identified places · 51 mapped · 746 of 2152 indexed occurrences linked to places
Circles are reference locations. Their size does not indicate extent or accuracy. Open each record for the coordinate source and scope; a mention alone does not establish a visit. The basemap shows modern geography.
724 records · 2152 occurrences
- 志別1
志別
- 金華山1
金華山
- 巻村1
巻村
- ヲクカタ1
ヲクカタ
- 山ノ湯1
山ノ湯
- シエヤタン村1
シエヤタン村
- 北蝦夷1
北蝦夷
- スルイ川1
スルイ川
- ニワ1
ニワ
- 西カラフト1
西カラフト
- センケン山1
センケン山
- アカンノホリ1
アカンノホリ
- 下蝦夷1
下蝦夷
- チリホイ1
チリホイ
- イタノツユイ1
イタノツユイ
- オンネトウ1
オンネトウ
- ヲタホ1
ヲタホ
- タルマイ1
タルマイ
- 平田内1
平田内
- シヤコタン1
シヤコタン
- ユルランテヤ1
ユルランテヤ
- トロハンスコウシヤ1
トロハンスコウシヤ
- アスタラハニ1
アスタラハニ
- コロクタランハンヱリスコイ1
コロクタランハンヱリスコイ
- アニアラツケ1
アニアラツケ
- アヽスケリヤ1
アヽスケリヤ
- アフタトウ1
アフタトウ
- ホルネラ1
ホルネラ
- シヲヌシ1
シヲヌシ
- モシリハッケ1
モシリハッケ
- ラホマ嶽1
ラホマ嶽
- ヲンネコタン1
ヲンネコタン
- アテリイン1
アテリイン
- 亜伯児斉亜1
亜伯児斉亜
- ヨロヲタラハンエリスコ1
ヨロヲタラハンエリスコ
- ヲフケシ1
ヲフケシ
- ヒンネヘツ1
ヒンネヘツ
- 陶ノ川1
陶ノ川
- ヲフツ1
ヲフツ
- 信州1
信州
佐渡
Identification pending · 0 supported · 0 tentative · 2 unresolved occurrences
The passage and name interpretation are recorded here. A place identification has not yet been established.
Recorded names
佐渡
佐渡（さど）は新潟県沖の佐渡島、および島を領域とした旧国。『蝦夷草紙』では松前に移った農民の出身地や農法の比較対象として挙がる。
本文の呼称からの暫定分類。語源と現代の地名との対応は未確認。
Attestations (2)
- 蝦夷草紙 · Ryukoku University Library · 第1冊 · 16:7
を第一とす此故に終に土地痩て潤しからすといふ此間百姓儀兵衛は生国佐渡の者也成て古今も耕作の法に耕しては如何やと尋るに其者の曰佐渡越後等の耕作方も随分知りては居れとも
「佐渡」 - 蝦夷草紙 · Ryukoku University Library · 第1冊 · 16:9
生国佐渡の者也成て古今も耕作の法に耕しては如何やと尋るに其者の曰佐渡越後等の耕作方も随分知りては居れとも当国のならひにて𦳊を用ひす耘もなく畑数を多く発をよしとす如斯
「佐渡」