Place names
Explore historical place names, their language origins and cited occurrences across the collection. Open a record to compare spellings and return to the original passage.
61 identified places · 50 mapped · 710 of 2100 indexed occurrences linked to places
Circles are reference locations. Their size does not indicate extent or accuracy. Open each record for the coordinate source and scope; a mention alone does not establish a visit. The basemap shows modern geography.
34 records · 54 occurrences
- 奥蝦夷4
奥ゑそ ・ 奥蝦夷
- 浜之市3
濱の市 ・ 濱之市
- 松前3
松前城下 ・ 松前
- 三厩3
みむきや
- 山川港3
山川 ・ 山川湊
- 門之浦2
門之浦
- ゑとろふ2
ゑとろふ
- 日本2
日本
- 北高麗2
北高麗
- 口ゑそ2
口ゑそ
- 松前2
松前
- 大根古2
大根古
- 奥州2
奥刕 ・ 奥州
- 鳥居戸2
鳥居戸
- 日向国1
日向
- あつけし1
あつけし
- 江戸1
江戸
- 蝦夷1
蝦夷
- 箱根1
箱根
- けいこく1
けいこく
- 紀伊国1
紀伊國
- きいたつふ1
きいたつふ
- 国分1
国分
- 小根古1
小根古
- めなし1
めなし
- 武州1
武州
- 南部1
南部
- のちさふ1
のちさふ
- 大畑1
大畑
- 大隅国1
大隅国
- 芝御屋敷1
芝御屋敷
- 津軽1
津軽
- うすさん1
うすさん
- 山河1
山河
ゑとろふ
Identification pending · 0 supported · 0 tentative · 2 unresolved occurrences
The passage and name interpretation are recorded here. A place identification has not yet been established.
Recorded names
ゑとろふ
択捉島。国後島の北東にある千島列島の島で、この船の漂着地。松前での聞き取りでは、島で衣類や所持品を奪われ、暴行を受けたと漂流者が訴えている。
Attestations (2)
- 恵渡路部漂流記 · Hokkaido University Library · 3:1
恵渡路部漂流記全恵渡路部漂流記全大隅国国分の内浜の市舩奥ゑそゑとろふに漂着之記正徳元辛卯十月廿三日出船翌年辰十一月四日武州江戸芝御屋敷￣え帰着仕候一浜之市舩頭、次郎
「ゑとろふ」 - 恵渡路部漂流記 · Hokkaido University Library · 26:6
と申仁被召出逢懸舩頭長左衛門梶取三五郎罷出候処、委細被仰尋候故、ゑとろふにて委￣ク取上￣ケはたかに罷成候而、一物も無之食事をもあたへ不申、段々打擲のわけ、山河の長右衛門
「ゑとろふ」