Place names
Explore historical place names, their language origins and cited occurrences across the collection. Open a record to compare spellings and return to the original passage.
53 identified places · 42 mapped · 669 of 2046 indexed occurrences linked to places
Circles are reference locations. Their size does not indicate extent or accuracy. Open each record for the coordinate source and scope; a mention alone does not establish a visit. The basemap shows modern geography.
60 records · 101 occurrences
- 松前9
松前
- 函館6
箱館 ・ 筥館
- 樺太（サハリン島）5
カラフト島 ・ カラフト ・ 唐太
- 宗谷4
サウヤ ・ ソウヤ
- ヲシヤマンベ4
ヲシヤマンベ ・ ウアシシヤマンヘ ・ ヲヤマンヘ ・ ヲシヤマンヘ
- 択捉島3
ヱトロフ
- 国後島3
クナシリ
- ウルツプ嶼3
ウルツプ嶼 ・ ラツコ
- 韃靼3
韃靼
- 霧多布2
キイタツプ ・ キイタフ
- 白主2
シラヌシ
- 蝦夷地2
蝦夷島
- 奥蝦夷2
奥夷
- 新羅2
新羅
- 蘇州2
蘇州
- 唐山2
唐山
- シカへ2
シカへ ・ シカヘ
- ムカワ2
ムカワ
- 汐首岬2
汐首岬
- 奥尻島1
ヲコシリ
- トウベツ1
トウベツ
- コーラツフ1
コーラツフ
- 湯の崎1
湯の崎
- 出雲国1
出雲国
- 千島1
千島
- 草羅城1
草羅城
- カヤべ浦1
カヤべ浦
- 香阿村1
香阿村
- 北蝦夷1
北夷地
- 三佛齊国1
三佛齊国
- クンスイ1
クンスイ
- 当別村1
当別村
- クサリチ1
クサリチ
- 身狹桃花鳥坂1
身狹桃花鳥坂
- 営州1
営州
- シラヌカ1
シラヌカ
- シノリ1
シノリ
- 閇村1
閇村
- 遼西1
遼西
- チコプカ1
チコプカ
草羅城
Identification pending · 0 supported · 0 tentative · 1 unresolved occurrences
The passage and name interpretation are recorded here. A place identification has not yet been established.
Recorded names
草羅城
『日本書紀』の神功皇后に関する記事から引かれる新羅の城名。『蝦夷島奇観』ではアイヌ語チャシの語源を日本古語の「さし」に結びつけるための例とされるが、この比較は著者の説である。
名称の言語的由来は未確認。
Attestations (1)
- 蝦夷島奇観 · Hokkaido University Library · 11:6
すチヤシの名を按るにサシの訛語成へし日本記息長足姫天皇条下云新羅草羅城とあり其外にも疏留城（サシ）避城（サシ）何をも新羅守麗の城（サシ）をサシといふ又金刺の宮と云も皇
「草羅城」