アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language Aynuitak Huskokampi

蝦夷島奇観 Page 11

Hokkaido University Library · Image terms · IIIF manifest

Status
Transcribed
Transcribed by
c-eae73354 · last saved 15 Jul 2026
みんなで翻刻
Open this page on みんなで翻刻
TEI
ezoto-kikan/hokudai.xml · pb n="11"

  チヤシ図

塞の名なるか其所の首長

たる者何れも営造すチヤシ

の名を按るにサシの訛語成

へし日本記息長足姫天皇

条下云新羅草羅城とあり

其外にも疏留 城(サシ)避 城(サシ)何を

も新羅守麗の城(サシ)をサシと

いふ又金刺の宮と云も

皇城の堅固をいへる名

        なるべし

古へ木をさして兵を防くの

意より城の訓とはなり

たるならん

Transcriptions CC BY-SA 4.0 · Facsimiles by their holding institutions rec.aynu.org