Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

恵渡路部漂流記 Page 17

Hokkaido University Library

No corresponding page is recorded for this copy.

In progress
Partial transcription · ERDAL Partial vocabulary list. … marks untranscribed text; 〓 marks an unidentified character. The small note beside とくり supplies an alternative expression. 2026-09-11 · Witness image · CC BY-SA 4.0
Facsimile

Hokkaido University Library · 旧記212 · Image terms · IIIF manifest

右丁

…奉行… 鷲の尾羽……

左丁

火とは  水とは 

薪とは  不知と云は 

食…あま〓 糀…

…諸白は  衣裳は き〓

日本人… 又…とも云 女…

忝とは 

老人… 其以下の者は 

 の上に…

Names & terms →