Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

恵渡路部漂流記 Page 28

Hokkaido University Library

No corresponding page is recorded for this copy.

Transcribed
Facsimile

Line located by OCR

Hokkaido University Library · 旧記212 · Image terms · IIIF manifest

右丁

為路金、小判拾両幷もゝ引入用として木綿七端、被相渡

則宿主へ頼候て、縫仕立申候、宿主の船頭ゟ、も船中にて

頭さむく可有之候間、つゝみかへとて、手ぬくい壱つ宛くれ、

其外の宿主ともよりも、たはこ少つゝくれ申候、扨是より

直 ̄ニ国本へ帰り候也、江戸大坂の内へも立寄候やと、町奉行ゟ尋

被申候、江戸へ参候と申候はヽ、右之通にての致方聞

へも宜からさるやうに存られ、斟酌の様子に、推量いたし

候ゆへ、大坂へ罷越可申候、然なから津軽に渡り候ての了簡

左丁

に可仕よし申候へは、大坂には留守居なと有之候や、と被尋

候成程留守居有之候由申候へは、弥大坂へ参候て可然よし

被申候、彼方ゟ相渡り候書付左に記申候、

一松平薩摩守様御領内、小根古村船頭長右衛門、水主共拾五

人乗、薩摩守様御用米積、去卯十一月十二日大坂へ廻候節、逢

難風沖合 ̄ニ被吹放、無斗方漂流申所、当当領、蝦夷

地之内と申島へ、漂着破船申候由、其所之ゑひす共

致介抱候処、右拾五人之内御領山川町長右衛門と申水主、

Names & terms →