Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷草紙

えぞ そうし · Ezo sōshi · 最上徳内 · 1790 · Prose · Place names · Characters · Catalogue record

← All entries

シヤ アレ

Narrative / dialogue excerptAinu

「火をたき」。語の区切り未確定。

References
Occurrences (1)
  1. Ryukoku University Library · 第1冊 · Page 53, line 17 · シヤ アレ

    …しシリケシネヤム山ハ遠しキンタイトコ海ハ近しアトイハンゲ火をたきシヤアレ水を汲ひワツカヘタ大きい浪ホロンノトウ小さい沢ボンノナイ沖を行レフタヲロ(マ)ン岡を戻るヤベカホ…