ヒヨトロ
Person / deityカムチャツカの日本語通詞として『蝦夷草紙』に記される人物。漂流者の利八がその妹婿になったと伝える。ロシア語人名の音写と考えられるが、原綴りはこの記述から確定できない。
References
Occurrences (1)
- National Institute of Japanese Literature · Page 77, line 4 · ヒヨトロ
…タリ五人𪜈ニ諸国ニ住居ス奥戸村ノ利八ハ「カムサス国ノ土人日本通詞ヒヨトロト云者ノ妹聟トナリ勝右ヱ門ハ赤人国ノ王城近所ニテ イルクツコ ト云国ニ住居ス国王ノ臣トナリ銀銭二…