Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷草紙

えぞ そうし · Ezo sōshi · 最上徳内 · 1790 · Prose · Place names · Characters · Catalogue record

← All entries

蝦夷草紙』でロシア王の命による新造船が南へ向けて出帆した港として伝えられる。アルハンゲリスク系の音写が候補だが字形に隔たりがある。港名の比定と、船が行方不明になったという伝聞は別の判断となる。

名称の言語的由来は未確認。

References
Occurrences (1)
  1. National Institute of Japanese Literature · Page 77, line 11 · ヨロヲタラハンエリスコ

    …ナリシカ国王ノ命ニ因リ大船ヲ新ニ制作アリ水主セイチヤ舶師トシテ ヨロヲタラハンエリスコ ト云港ヲ出帆シテ南方ニ針路ヲ求メ船ヲ出シ行衛シラスニナリタリト予ニ インユヨ サスノスコイ」ノ…