Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷草紙

えぞ そうし · Ezo sōshi · 最上徳内 · 1790 · Prose · Place names · Characters · Catalogue record

← All entries

トホ

PlaceUndetermined

トボル川に対応する可能性のある音写。『蝦夷草紙』ではトホリスコイ付近の川としてイラシと対にして記す。前後の地名・合流関係とともに検討する。

名称の言語的由来は未確認。

References
Occurrences (1)
  1. National Institute of Japanese Literature · Page 112, line 6 · トホ

    …此カサン」ノ地ヲ流レテ北髙海ニ落ル トホリスコイ ノ北ニ イラシトホ ノ二筋河アリ是モ北髙海ニ落ル扨又ヲロシャ国ノ領地アリ此河ノ流レ末ニ中華ノ領地トノ堺ニ アモル …