Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷草紙

えぞ そうし · Ezo sōshi · 最上徳内 · 1790 · Prose · Place names · Characters · Catalogue record

← All entries

スカロエ河

PlaceUndetermined

Attested forms スカエ河

蝦夷草紙』龍谷大学本で恵山の下を流れる小河として記される。水は澄んで冷たいが酸味・渋味があるとされ、硫黄・明礬との関係が説明される。火山周辺の水質の記事に属する地名。

名称の言語的由来は未確認。

References
Occurrences (1)
  1. Ryukoku University Library · 第1冊 · Page 26, line 1 · スカエ河

    …常に濁りて一日も水底見ゆる事なし又エサンといふ大山あり其山の下にスカエ河といふ小河あり水色清く冷にして味ひ甚た酸し渋し此山上に硫黄明礬多し仍て其岸此河に流れ落る故なるへ…