『蝦夷草紙』龍谷大学本が北海道のくびれた所の山越えの通路と説明する名。口蝦夷と奥蝦夷を区別する地理的目印で、他本は「シフワ」越と翻刻される。支笏・千歳方面との関係を検討できるが、ここでは一本の現代道路に確定しない。
名称の言語的由来は未確認。
References
Occurrences (1)
- Ryukoku University Library · 第1冊 · Page 22, line 3 · シコツ越
…弁すへし扨口蝦夷と奥ゑぞとを弁するには瓢覃の中かくれたる形の所をシコツ越といふて山越の通路あり此山越し道より松前の方を蝦夷地と言又遠方を奥蝦夷といふなり又アイノの地とシ…