蝦夷草紙

Names & terms

Names and expressions in this work, with attestations in each witness.

An initial index of the available transcriptions. Missed and incorrect matches may remain. Labels distinguish place-name origins from the language of recorded expressions; unverified attributions are provisional or undetermined. The text includes hearsay, tradition and authorial speculation. A place mention does not necessarily record a visit.

Search names, variants and descriptions All typesAll typesPlaceGroup / designationPerson / deityInstitutionVesselWork / inscriptionTermDateNarrative / dialogue excerpt All languagesAll languagesAinuJapaneseRussianChineseKoreanDutchOther languageUndetermined All statusesAll statusesDescription based on the textIdentification or interpretation uncertain Search All entries

シコタン

Place

Attested forms シコタン

色丹島（しこたんとう）。北海道東方、国後島の南東に位置する島の歴史的表記。『蝦夷草紙』の島名・地名列挙に現れる。

Identification or interpretation uncertain

Place-name origin: Ainu

Provisional language attribution

本文の呼称からの暫定分類。語源・現代の地名との対応は要照合。

• コトバンク所収辞書「色丹島」
• 『蝦夷草紙』国文学研究資料館所蔵・画像69、行17
• 『蝦夷島奇観』北海道大学附属図書館所蔵・画像39、行2

1 attestations

1. National Institute of Japanese Literature · Page 69, line 17 · シコタン

   …ノ根ヲ焚テ此土ヲ入レ 食事トセシニ甚カロク味ヨキナリ 碗青 シコタン島ヨリ取リ来ル名ニテ珍ラシキ 品ナルニ付テ目利ノ者衆評究テ仏-頭香ト 名ク瀬戸物ヲ焼テ用ユ土器…