Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷草紙 Page 28

National Institute of Japanese Literature

No corresponding page is recorded for this copy.

Transcribed
Facsimile

National Institute of Japanese Literature · Image terms · IIIF manifest

右丁

   白紙

左丁

【蔵書印】上から宗辰所集 文部省図書之印 三井家 総𠧱「𠧱」 【乃】 の古字。舎蔵書印

  二之巻

     地境之事

  所在島一国ノ内地方ヲ考ルニ其形親疎ノ

  二義アリ先ノ百姓共住居スル処ヲ土人名

  付テ「」ノ国ト云「」ハ人間ナリ又蝦夷

  土人ノ住居スル処ヲ名付テ「アイ」ノ国ト云「アイ」

  トハ蝦夷ノヿナリニ近キ蝦夷トト

  云分界モナク只遠近ノ名アルノミ也ト

  トヲ弁スルニ親疎ヲ以テス先ツ

  ハ親ニテ形象ハ瓢覃ノ如クニテ側ナル物ナリ

Names & terms →

Notes from the transcribers

  1. 「𠧱」 【乃】 の古字。 — 三上正昭