アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language Aynuitak Huskokampi

蝦夷草紙 Page 32

National Institute of Japanese Literature · Image terms · IIIF manifest

Status
Transcribed
Transcribed by
c-40dca7c6 · last saved 17 May 2026
みんなで翻刻
Open this page on みんなで翻刻
TEI
ezo-soshi/nijl.xml · pb n="32"
右丁

  云染色ノ青タイ鼠ノ色ナリ小河ナレ𪜈水勢急

  流ユヘ常ニ濁リテ一寸モ水底見ヘルヿナシ又

  エサント云大山アリ其山ノ下ニスカロエ河ト

  云河アリ水モ清ク冷ニシテ味ヒ甚タ酸ク渋シ

  此山上ハ硫黄明礬多シ因テ其気此河ニ流レ落

  ル故ナルヘシ或人ノ説ニ石膏芦眼石モアルト

  云リ然リトイヘ𪜈予未聞ス尻内ト云村有此村

  ノ山奥ニ温泉アリ其傍ニ毒水湧出流ル鳥獣虫

  等知ラスシテ此水ヲ飲テ即死スト云リ「ウルツ

  フ」島ノ北方ニチリホイト云島アリ此島ノ岩ノ

左丁

  間ヨリ湧出ル泉アリ味ヒ酒ノ如ク匂ヒ好キ梨

  子ノ如シ此島ニ行タル蝦夷土人此水ノ濃味ナ

  ルヿヲ甘ンシテ其処ヲ去リ兼テ数月滞留シテ

  是ヲ飲満腹シテ飽スト云リヒタト飲𪜈旡毒ニ

  シテ又酔ヿモナシ土人是ヲ名付テカモイワス

  ト云神水ト云ヿナリ又赤人モ賞翫シテ甚尊ト

  イヘリ遍ク天下万邦ニモカヽル妙泉モ又類ア

  ルマシト云ヘリ則赤人是ヲ尊信シテキスロヲ

  タト名付テ日本ノ養老水ト云義カモ知ラス予

  此地ニ至ラサレハ委細知ラス其水ノ味ト匂ト

Transcriptions CC BY-SA 4.0 · Facsimiles by their holding institutions rec.aynu.org