アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language Aynuitak Huskokampi

蝦夷草紙 Page 40

National Institute of Japanese Literature · Image terms · IIIF manifest

Status
Transcribed
Transcribed by
c-40dca7c6 · last saved 21 May 2026
みんなで翻刻
Open this page on みんなで翻刻
TEI
ezo-soshi/nijl.xml · pb n="40"
右丁

  ハ内ヲ張タル金光紙皆兀ケニケリ是ヲ見テ一

  座ノ長夷ヲ始メ大勢大ニ興ヲ覚シ気ノ毒カリ

  ケレハ莫大ノ代物ト交易セシニ如此紛レ物ヲ

  以テ我産物ヲ奪取タルナラントテ憤ツテ頓テ

  運上小屋ニ行キ通詞長右衛門ニ逢テユタカカ

  曰彼珍器ハ全ク紛レ物ナランカ濁酒ヲ盛タレ

  ハ内悉ク兀ケタリト云爰ニオイテ長右ェ門是

  ヲ聞テ大ニコマリ全ク以テ紛レ物ニ非ス彼器

  物ハ衣類ヲ入ル箱ニテ水類ヲ入ル箱ニテハナ

  キヿヲヨク〳〵詫ヒケレハ漸々不肖セシトカヤ

左丁

  代物代莫大ニ出シテ交易セシ珍器物ノ思ヒ入

  ノ違タルヨリ出テ只一途ニ紛カサレ欺カレタ

  ルトコリカタマリタル片意地ヲ領解サセタル

  コソ思ヒヤラレタリ都テ蝦夷ノ器物等ハ酒宴

  ニノミ用ヒ外ニ用ユヘキニ其品ナク未タ人道

  ノ開ケサレハ器財ハ入ルヿナシ

     氷海ノ事

  天明六丙午年三月中旬ニ「クナシリ嶋ノ内「イシ

  ヨヤ」ト云所ニ着船シテ小屋ヲカケ野宿セシカ

  其夜丑寅ノ風烈シク吹ケレハ水主ノ蝦夷人共

Transcriptions CC BY-SA 4.0 · Facsimiles by their holding institutions rec.aynu.org