アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language Aynuitak Huskokampi

蝦夷草紙 Page 5

National Institute of Japanese Literature · Image terms · IIIF manifest

Status
Transcribed
Transcribed by
c-40dca7c6 · last saved 7 May 2026
みんなで翻刻
Open this page on みんなで翻刻
TEI
ezo-soshi/nijl.xml · pb n="5"
右丁

  ト生スレ𪜈蝦夷ノ土人ハ食ニスルヿヲ知ラス

  只魚肉獣肉等ヲ常食トス

〇 蝦夷土人ハ都テ食物ヲ食フニ膳ヲ不用椀一箇

  ニ限ル汁菜ハ不用味噌塩ナキ故ニ魚肉獣肉草

  根等真水ニテ煮テ食ス適ニハ海水ヲ真水ニ交

  テ塩梅スルヿ稀ニアル也食事ヲスルモ食物ノ

  多クアルトキハ終日終夜喰ヒ続ケ又食物ノナキ

  トキハ二日モ食事ヲスルヿナケレ𪜈敢テ食物ヲ

  欲スルヿナシ

〇 蝦夷地都テ一村トイフヘキ家宅ハアリトイヘ

左丁

  𪜈一生涯ノ住所トモ定メス稼キニ出ルトキハ家

  族ヲ連レ伴ヒ器財ヲ携ヘ其住所ヲ離レ己カ家

  宅ヲハ丸明ケニシテ稼ギニ出テ其先々ニ猟産

  ヨカラン処ヲ見立テ仮小屋ヲ掛ケ住居ニ定ル

  ナリ是カ蝦夷土地ノ風俗ナリ猟産ハ春夏秋冬

  共ニ猟ノアル浜ト猟ノナキ浜トノ差別有テ定

  サル故ニ猟ノ多キ方ヘ移リテ所々ニ仮住居シ

  テ年月ヲ送リ生涯住居ヲ定メサルナリ

〇 家作ハ杈木ヲ掘建ニシテ柱トシ桁ヲカケテ梁

  ヲ渡サス扨棟ヲ上ケ芦茅ニテ家根ヲ葺壁ナク

Transcriptions CC BY-SA 4.0 · Facsimiles by their holding institutions rec.aynu.org