アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language Aynuitak Huskokampi

蝦夷草紙 Page 6

National Institute of Japanese Literature · Image terms · IIIF manifest

Status
Transcribed
Transcribed by
c-40dca7c6 · last saved 14 May 2026
みんなで翻刻
Open this page on みんなで翻刻
TEI
ezo-soshi/nijl.xml · pb n="6"
右丁

  芦茅ヲ以テ垣トシ農民ノ守舎ノ如シ方二三間

  ナルヲ大家トス

〇 蝦夷土人皆草履草鞋ヲ不用蓑笠ヲ不着旅路ニ

  趣ケ𪜈アツシノ単物ヲ着用スルノミ帯ハ有合

  セタル物ヲ用ルナリ或ハ縄ニテモ藤葛ノ類ニ

  テモ用ルナリ旅行ノ道具ニハカロフト云テ火

  打道具ノ提物ト弓箭トキセル煙草入等ノモノ

  ノミナリ

〇 蝦夷諸島金銀銭ノ通用ナシ土人ト土人トノ交

  易ハ太刀及ヒ小道具矢筒ノ類ヲ以テ交易ヲス

左丁

  ルナリ是等ハ彼地ノ宝物トスルヿニテ山奥ニ

  大切ニ秘蔵スルヿナリ土人ト松前人トノ交易

  ハ日本産物ノ米糀酒木綿古着衣類ト又古器財

  刃物類等ト蝦夷産物ノ魚油干魚類ト交易スル

  ナリ日本人ト違ヒ金銀銭ノ通用ナケレハ豪富

  ナルハナシ皆其日クラシニテ万物積貯ルヿナ

  シ又年貢租税ナケレハ稼キニ出精スルヿモナ

  シ遊ヒ戯レテ日々ヲ暮スナリ名利名聞ヲ離レ

  テミレハ安楽ナル境界ナリ

〇 蝦夷諸島文字ナク暦法ナケレハ我生シタル年

Transcriptions CC BY-SA 4.0 · Facsimiles by their holding institutions rec.aynu.org