National Institute of Japanese Literature · Image terms · IIIF manifest
- Status
- Transcribed
- Transcribed by
- c-40dca7c6 · last saved 25 Jul 2026
- みんなで翻刻
- Open this page on みんなで翻刻
- TEI
- ezo-soshi/nijl.xml · pb n="84"
右丁
是非ナク本国ニ帰帆セリト云リ日本ヨリ給リ
物米十五俵赤人国王ヘ日本国王ノ臣松前家ヨ
リ送リタル注釈逐一奏シケレハ赤人ノ有司不
調法ニテモラヒ受此方ノ献上品ハ日本ヨリ返
サレタリトテ此不調法ニヨリテ刑ニ行ハレタ
リト予ニ「イレユヨ語リタリ
天度ノ里数ノ事
吾朝先哲ノ説ヲ見ルニ天ノ一度ヲ以テ地球ニ
引当テ見レハ凡四十余里ト見ヘタリ又中古島
谷市左エ門ト云モノ厳命ヲ蒙リテ異国ヘ交易
左丁
ノ為渡海シテ交易セシ也此者海上功名ノ名ア
リ此人ノ作リシ按針書#1ト云モノ有大洋渡海ノ
ヿヲ誌セリ其説一度ノ里程四十三里七分半ト
見ヘタリ又近世改世輿地図ニ載タル所ハ一度
ノ里程凡三十二里ト見ヘタリ舶師タル者詳ニ
セスレハ有ヘカラス夫船舶ハ天者祥天下ノ長
器ニテ天下国家ノ大用ニ達ス僕等我邦ニ於テ
飢饉年ニ遇フトキモ運送滞リナキトキハ庶民飢渇
ノ憂ヲ救フ是舶師ノ功ナリ予於是窃ニ思フニ
都テ我国ノ風俗ニテ天文数象ノ道世ニ尊信ス
Notes from the transcribers
- 𭥜（U+2D95C） 書の異体字 — c-40dca7c6