Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

北海小文典

ほっかい しょうぶんてん · Hokkai shōbunten · 永田方正 · 1883 · Grammar · Place names · Characters · Catalogue record

← All entries

『北海小文典』の訳は「木」・「木ノ」。

cikunihigh
田村すず子『アイヌ語沙流方言辞典』の cikuni は、立木・木材・薪を指す。
田村すず子『アイヌ語沙流方言辞典』(1996年)「cikuni」Source passage
References
Occurrences (8)
  1. National Diet Library · Page 7, line 3 · チクニ

    …、固有名詞、有形名詞、無形名詞、是ナリ普通名詞普通名詞ハ、ムニ、チクニ、チカツプ、チロノツト、キヽリ、ヂヱツプ、ノ類ニシテムニト云ヒ、チクニト云ヒ、チカツプ、 チロノ…

  2. National Diet Library · Page 7, line 3 · チクニ

    …、チカツプ、チロノツト、キヽリ、ヂヱツプ、ノ類ニシテムニト云ヒ、チクニト云ヒ、チカツプ、 チロノツトト云ヒ、キヽリ、ヂヱツプト云ヘバ、何レノムニ、チクニ、チカツプ、チ…

  3. National Diet Library · Page 7, line 3 · チクニ

    …ツプ、 チロノツトト云ヒ、キヽリ、ヂヱツプト云ヘバ、何レノムニ、チクニ、チカツプ、チロノツト、キヽリ、ヂヱツプニテモ普ク通シテ称スヘキ名ナリ固有名詞固有名詞ハ其一物ニ…

  4. National Diet Library · Page 7, line 8 · チクニ

    …皆有形名詞ナリ例ヘハシユマ、チセ、シシヤモ、ペコ、ウンマ、ムニ、チクニ、ワツカ、ハーリ、這様ノ詞ハ皆有形名詞ナリ無形名詞看ルコト能ハス、摸ルコト能ハサル形ナキモノヽ名…

  5. National Diet Library · Page 11, line 11 · チクニ

    …格ハ賓格ノ下位ニ在リ、例ヘハ 吾ハ木ヲ書ク ト云フヲ土話ニテハ チクニノカ、クヌエ ト云フテクト云フ代詞名ノ主格ハ チクニノカ ナル賓格ノ下位ニ置ク、是レ名詞ノ格ト相…

  6. National Diet Library · Page 12, line 1 · チクニ

    … ナル賓格ノ下位ニ置ク、是レ名詞ノ格ト相異ナル所ナリ代名詞ヲ講スチクニ、オロタ、クヌエ(吾ハ木ニ書クノ義、)チクニ、カシケタ、クノカ、クヌエ(我レハ吾ノ畵ヲ木ニ書クノ…

  7. National Diet Library · Page 12, line 2 · チクニ

    …ル所ナリ代名詞ヲ講スチクニ、オロタ、クヌエ(吾ハ木ニ書クノ義、)チクニ、カシケタ、クノカ、クヌエ(我レハ吾ノ畵ヲ木ニ書クノ義)クコル、チクニ、オロタ、クヌエ(我レハ吾…

  8. National Diet Library · Page 12, line 3 · チクニ

    …、カシケタ、クノカ、クヌエ(我レハ吾ノ畵ヲ木ニ書クノ義)クコル、チクニ、オロタ、クヌエ(我レハ吾レノ木ニ書クノ義)第三章指示代名詞指示代名詞ハ便チ是レタン、タパン、ト…