シヨモ
Ainu『北海小文典』の訳は「不」・「ズ」。
References
Occurrences (2)
- National Diet Library · Page 22, line 16 · シヨモ
…ヲ無シト打消ス如キ、総テ他ノ言ノ意味ヲ顚倒ニスル詞ナリ、即チ是レシヨモ。イシヤマ。ナタン。エテツケ。ヘンネ。 アイガツプ。這様ノ詞ハ、能ク形容詞、数形詞詞、加重詞、動…
- National Diet Library · Page 23, line 2 · シヨモ
…動詞、助動詞、副詞ニ属シテ、他ノ意味ヲ顚倒ス、例ヘハタン、チセ、シヨモピリカ〔此家不好〕シヨモハ是レ顚倒詞、ピリカ一個ノ形容詞ニ属シ、他ノ意思ヲ顚倒スタンペ、シヨモ、…