本書の訳は「我レ汝ノ言ヲ信スルナリ」。直訳として「汝ノ言我レ信ス」も示す。動詞の働き・時・言い方を説明する練習に用いられる。
Occurrences (1)
- National Diet Library · Page 19, line 4 · エコル、イタキ、ク、ソンノルエタパンナ
…麽口気直説問的使令甚麽行法順行逆行ノ動詞法ナルヲ説クヲ要ス例ヘハエコル、イタキ、ク、ソンノルエタパンナ我レ汝ノ言ヲ信スルナリ、ノ義ナレトモ土話ヲ直訳スレバ 汝ノ言我レ信ス トナルナリ、然レトモ 是レ…
北海小文典
ほっかい しょうぶんてん · Hokkai shōbunten · 永田方正 · 1883 · Grammar · Place names · Characters · Catalogue record
← All entries