Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

北海小文典

ほっかい しょうぶんてん · Hokkai shōbunten · 永田方正 · 1883 · Grammar · Place names · Characters · Catalogue record

← All entries

本書の訳は「己レノ孩子、人ニ愛セラル」。子が人に愛される例文。著者は「逆行法」に分類する。

References
Occurrences (1)
  1. National Diet Library · Page 18, line 17 · アポホ、シシヤモ、オロワ、エン、カラム

    …アポホ、ハ、カシアラム母親ハ己レノ孩子ヲ愛スノ意ニテ順行法トス、アポホ、シシヤモ、オロワ、エン、カラム、己レノ孩子、人ニ愛セラルノ義ニテ逆行法トス、何トナレバ前文ハハポノ根本、上位ニ居リテ、其働キヲ…