国名の例として挙げられ、傍訳に「日本」とある。田村すず子『アイヌ語沙流方言辞典』の Yaunmosir は「北海道」。本書の「日本」との対応は明確でなく、ここでの地理的範囲は定まらない。
Occurrences (1)
- National Diet Library · Page 7, line 5 · ヤウンモシリ
…、名ケタル者ニテ、例ヘハオキクルミ、シヤマユンクルハ是レ人名ナリヤウンモシリハ国ノ名函館、札幌、根室ハ県ノ名、富士山、後志山ハ山ノ名、石狩川、十勝川ハ川ノ名、其他ツレツプ、…
北海小文典
ほっかい しょうぶんてん · Hokkai shōbunten · 永田方正 · 1883 · Grammar · Place names · Characters · Catalogue record
← All entries