北海小文典 Page 15

1屬シ、チヨンバ升ハ分品詞トノト酒ニ屬ス

2鯡二十尾ヲ一連シ子テシト云ヒ、十連ヲ一束シ子シケト云、鮭二十本ヲ一束シ子シケト云フ

3第七章【底本では欠落】

4加重詞

5加重詞ハ、洋語ニ云フ副詞中ノ一部ニシテ、特ニ形容詞、數形容詞、及ヒ副詞ノミニ属シ、他ノ意思ヲ加重ス下文副詞示處詞ノ部ヲ併セ見ルベシ即チ、シノ、アエオモシル、例ヘハ

6タン、ノンノ、シノ、エラマシリ、ノンノ、タバンナ

7此花至テ美シキ花ナリノ意、シノハ是レ加重詞ニシテ、エラマシリ一個ノ形容詞ニ属シ、他ノ意思ヲ加重ス

8クアニ、ピリカクル、イヤニ、カンナカンナ、ピリカクル、トアンクル、シノ、ピリカクル、アン、

9我ハ好キ人、汝ハ更ニ好キ人、他ハ最モ好キ人ナリノ意、カンナカンナ、シノハ共ニ是レ加重詞、ピリカノ形容詞ニ属シ他ノ意思ヲ加重ス

10ユウラプペツ、ピリカシペ、アエオモシル、ポロノアン、

11遊樂部川佳キ鮭甚タ多シノ義、アエオモシル甚タハ是レポロノアン多シ一個ノ數目詞ニ属シ、他ノ意思ヲ加重ス

12第八章

13動詞

14動詞ハ靠托言トモ云ヒテ、名詞ニ靠タヨリ托ツクシテ其ノ行爲シワザト形容アリサマヲ言フ者ニテ、國語ニ、用言ト稱スル者ナリ、動詞ノ一類、分チテ兩支トナス、活動字、寂靜字、是レナリ、活動字