Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

地名

史料の地名を地図・言語的由来・用例から調べられます。各項目で表記と出典を比較し、本文の該当箇所に移動できます。

比定地名 53 件・地図表示 42 件・収録用例 2040 件のうち 669 件を比定

解除

丸印は位置を参照するための目印です。大きさは範囲・精度を表しません。座標の出典と適用範囲は各項目に記載しています。地名の出現だけでは訪問の証拠になりません。背景地図は現代の地理を示します。

660 項目・2040 用例

  • 松前299

    松前 ・ 松前城下 ・ 松前領 ・ 松前領分 ・ 松前領内 ・ 松まへ

    根拠のある比定 · 地図あり · 日本語 / 未詳

  • 日本125

    日本 ・ 日本国

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • 国後島48

    クナシリ

    根拠のある比定 · 地図あり · アイヌ語

  • 蝦夷地45

    蝦夷地 ・ 蝦夷国

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • 樺太(サハリン島)44

    カラプト ・ カラフト ・ カラフト嶋 ・ カロフト ・ 唐太 ・ カラフト島 ・ からふと島

    根拠のある比定 · 座標未設定 · アイヌ語

  • 日本40

    日本 ・ 日本国

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • 択捉島37

    エトロフ ・ エトロウ ・ ヱトロウ ・ ヱトロフ ・ ゑとろふ

    根拠のある比定 · 地図あり · アイヌ語

  • 宗谷36

    ソウヤ ・ ソーヤ ・ サウヤ

    根拠のある比定 · 地図あり · アイヌ語

  • 蝦夷地34

    蝦夷地 ・ 蝦夷国

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • 厚岸33

    アツケシ ・ あつけし

    根拠のある比定 · 地図あり · アイヌ語

  • 蝦夷地26

    蝦夷地

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 函館25

    箱館 ・ 筥館 ・ 箱館湊

    根拠のある比定 · 地図あり · 日本語

  • ロシヤ24

    魯西亜 ・ ヲロシヤ ・ 魯斉亜 ・ ヲロシャ ・ オロシヤ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · ロシア語

  • 津軽23

    津軽領 ・ 津軽 ・ 津軽地

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 山丹19

    山丹

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 江戸19

    江戸 ・ 江都

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • カムサスカ17

    カムサスカ ・ カムサス ・ カンサスカ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • ウルツフ17

    ウルツフ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 東蝦夷地17

    東蝦夷 ・ 東蝦夷地

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • 東蝦夷地13

    東蝦夷 ・ 東蝦夷地

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • 江差12

    江指 ・ 江枝

    根拠のある比定 · 地図あり · アイヌ語

  • 霧多布12

    キイタツプ ・ キイタフ ・ キイタツフ

    根拠のある比定 · 地図あり · アイヌ語

  • 白主12

    シラタヌシ ・ シラヌシ

    確定度の異なる比定 · 座標未設定 · アイヌ語

  • 満州12

    満州

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 西蝦夷地12

    西蝦夷 ・ 西蝦夷地

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • 南部12

    南部

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • 満州10

    満洲 ・ 満州

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • ヲホツカ10

    オホツカ ・ ヲホツカ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 江戸8

    東都 ・ 江戸

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • 東蝦夷8

    東蝦夷地 ・ 東蝦夷

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 朝鮮8

    朝鮮

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 羽幌7

    ハホロ

    根拠のある比定 · 地図あり · アイヌ語

  • 奥蝦夷7

    奥蝦夷

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • 津軽7

    津軽

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • 津軽7

    津軽

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • 外ヶ浜7

    外ヶ浜 ・ 外か浜

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • 仙台6

    仙台 ・ 仙台領

    根拠のある比定 · 地図あり · 日本語

  • キンチハク6

    キンチハク ・ キンチバク ・ トンテバク

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 亀田6

    亀田

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 西蝦夷6

    西蝦夷 ・ 西蝦夷地

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

中華

比定未確定 · 根拠あり 0 用例・候補 0 用例・未比定 5 用例

本文の用例と地名の解釈を収録しています。場所の比定は未確定です。

記録された表記

中華 蝦夷草紙 · 国文学研究資料館

中国を表す歴史的な日本語の呼称。「中華」は中国の地理・政治的中心を、「唐山」は中国から来る物品や人々の出自を指す用法を持つ。『蝦夷草紙』の時代の王朝や引用史料の年代を区別する。

地名の由来言語: 未詳

言語判定は暫定

名称の言語的由来は未確認。

用例 (5)

  1. 蝦夷草紙 · 国文学研究資料館 · 17:18

    モノニ心得タリト云リ予於是北極出地ヲ測量スルニ四十二度ナリ思フニ中華北京ノ気候ニ稍似タルヘシ因テ百穀百草出生スヘキ土地ナレハヨキ計策モアルヘシト発念シ又及バヌヿヲモ

    「中華」
  2. 蝦夷草紙 · 国文学研究資料館 · 98:15

    近年ハ赤人𪜈臘虎ヲハシメ名産𪜈ヲ採リテ ヲロシヤ ノ産物トナシテ中華北京ニ出シ交易シテ大利ヲ得ルトイヘリ彼是日本ノ島ニハ自然ト不利ノ基ヒナルヘキヿナリ説アリコヽニ略

    「中華」
  3. 蝦夷草紙 · 国文学研究資料館 · 111:2

    北髙海ノ北浦辺ノ国ニテ亜伯(アヘ)児斉亜(ルシア)印度(インド)中華等ノ北方ニ当ル扨 ニワ ト云河アリ此河アラトカ」ト云湖ヨリ溢レテ「サンヒケンホル」ト云北浦ニ落ル

    「中華」
  4. 蝦夷草紙 · 国文学研究資料館 · 112:8

    二筋河アリ是モ北髙海ニ落ル扨又ヲロシャ国ノ領地アリ此河ノ流レ末ニ中華ノ領地トノ堺ニ アモル ト云大河アリ此河ノ流レ末ニ至タリ オロシヤ国ニ入テ又トロハンスコウシヤ

    「中華」
  5. 蝦夷草紙 · 国文学研究資料館 · 112:16

    レハ通舶スルヿナラサルト云ヘリ前章ノ[脱文]ト云ハ亜伯児斉亜印度中華ノ北方ヲロシヤ国ノ南方ノ地中ニアリテ海水往来セサレハ湖ナリ北極出地凡四十余度ナレハ冬中ハ氷モ張レ

    「中華」