Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷草紙

えぞ そうし · Ezo sōshi · 最上徳内 · 1790 · 地誌 · 地名 · 集字 · 目録レコード

タグ: 風俗

語彙集の各行を見出しと片仮名の語形に分けたものです。現代語形は編集上の解釈で、確度と典拠を添えています。現代語形の欄が空のものはまだ解釈していません。校訂した語形には原文〔ママ〕と校訂理由を併記します。原文・校訂形のどちらでも検索できます。

JSONをダウンロード
先頭から 所蔵本を選ぶと、資料のページを指定できます。

186項目 · 全93箇所中1

行見出し語形注現代語形確度典拠所蔵本 · コマ
20
割注 逢て嬉しい
イイニンカリヤイシヨコン etunankar yaysokor低春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版 シート「草1786」;見出し イト゚ニンカリ ヤイシヨコレ「逢ふて・嬉しい」第1冊 · 54
名残おしひ
ヲヽカラムシヤヽシ 未解釈