Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷草紙 第100コマ

国文学研究資料館 · 画像の利用条件 · IIIFマニフェスト

状態
翻刻済
翻刻
  1. 三上正昭 391字
2026年8月8日保存
みんなで翻刻
このコマをみんなで翻刻で開く
TEI
ezo-soshi/nijl.xml · pb n="100"
右丁

  横トシ経十三度ヲ縦トシ此縦横ノ内ヘ斜ニ

  ヲ帯タル地幡ハ中皆一二度ヲ過キ

  ス所在ハ申ヨリ寅ニ扉タル国ナリ「

  ヨリ「国ハ緯二十二度ヲ横トシ二十

  余度ヲ縦トシテ此縦横ノ内ナリ斜ニ彼二十一

  島ヲ帯タリ則ノ地幡ノ如シ所在ハ未申ヨ

  リ丑寅ニ扉シテ大キニ広ク長シ是ヲ知リテハ

  左ノ如シ

  赤人国ノ年号一千七百一十三年ノ正徳四

  年ニ当リテ赤人初テ「国ニ至リテ此

左丁

  国ヲ従ヘタリ其後安永年間ヨリ「

  ニ城郭ヲ築キ郡県ヲ交代アリテ開業ヲナス事

  サカン也因是二十一島都テ嶋名ヲ改メ撫育教

  導シテ租税ヲトリテ帝都」ニ送ルナリ

  其島々ノ土人モ今ハ已ニ赤人ノ風俗ニ化シタ

  リ嘆クヘキニアラスヤ

  爰ニ重キ道理アリ国ノ開業ナルヘキ欤ナルマ

  シキカハ其所在ノ国両極ノ出度ニヨル大意ヲ

  𱞷諦?悟シ開業ヲ起スヘキト此説ヲ聞ヨリ考ルニ

  至極尤ノ説ト思ハルヽ譬ハヲ以テ云ヘハ

固有名・語句 →

翻刻 CC BY-SA 4.0・画像は各所蔵機関 rec.aynu.org