Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷草紙 第106コマ

国文学研究資料館 · 画像の利用条件 · IIIFマニフェスト

状態
翻刻済
翻刻
  1. 三上正昭 408字
2026年8月17日保存
みんなで翻刻
このコマをみんなで翻刻で開く
TEI
ezo-soshi/nijl.xml · pb n="106"
右丁

  ノ大港ノ者

        午二十八歳

  」ハ重役ノ者ハ次役ノ者

  ト見ヘタリ前章ノ令命ヲ聞テ両人本国ヘ立帰

  ルヘキ旨ヲ受テ「島ヘ立戻ルトキニ予同

  宿スルヿ三ヶ月ノ睦ヒヲ結ヒタレハ離別ヲ甚

  愁傷セリ八月初旬赤人発足ニツキ予モ又暇乞

  ニノ礼ヲ演ケレハ彼赤人両人

  ノ離別ノ礼アリ予ヲ中ニ居テ赤人両人左右ニ

  跪キ予カ掌ニ渠カ掌ヲ合セ片手ニテハ予カ脇

左丁

  ノ下ヘ掌ヲ差入レ両人𪜈ニ同体ニ左右ヘ牽ナ

  カラ感心涕泣シテ震ヒフルフテ曰タトヘ遠ト

  𪜈同国又逢ントソレヲ楽ンテ別レン物ヲト云

  セ此一句止ムヲ待テ又一人ノ日誠ニ遠国ト云

  此再ヒ遇ヒナン拠モ見ヘサレハ一生涯ノ別レ

  ト思ハルヽト云ヒ左右互ニ一句終レハ又甚恋

  ヒシタヒテ云後々ハ髙声ニテ号呼悲泣シテヤ

  マズ予ハ不調法ニシテ返ス言ノ葉モナク只黙

  々トシテモライ泪ニムセビケリ然ニ今ニ「

  ハ」」ニ住居セリ又」ハ

固有名・語句 →

翻刻 CC BY-SA 4.0・画像は各所蔵機関 rec.aynu.org