Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷草紙 第65コマ

国文学研究資料館 · 画像の利用条件 · IIIFマニフェスト

状態
翻刻済
翻刻
  1. 川普京 439字
2026年7月31日保存
みんなで翻刻
このコマをみんなで翻刻で開く
TEI
ezo-soshi/nijl.xml · pb n="65"

綴リテ爰ニ録ス是ニ誌スヘニソノフノミ

天気カ能ヒ   空カ悪ヒ 

ヨイ日和   悪ヒ空合 

雨ガ降ル    雪カ消ル 

風カ強ヒ    洋カ能ヒ 

雲カナイ    霧厚シ 

霧多ク      霜白シ 

汐起リ       波カ立ツ 

汐干潟    ウネリガ打 

風景ヨク   寒サナシ 

暁ノ日    夜ノ月 

昼中ハ暖ク  宵中涼シ 

山ハ遠シ    海ハ近シ 

火ヲ焚       水ヲ汲ム 

大キイ波    小サイ沢 

沖ヲ行ク    岡ヲ戻ル 

彼殿様方へ 子ノカモイ   進セタク 

        ワタレヲツク

此殿様前ヘ  差上タイ 

        レコツチヤテタ

御侍ヨリ    戴マシタ 

旦那カラ    貰フタ 

固有名・語句 →

翻刻 CC BY-SA 4.0・画像は各所蔵機関 rec.aynu.org