北海道大学附属図書館
翻刻済
OCRによる行位置
北海道大学附属図書館 · 画像の利用条件 · IIIFマニフェスト
地図
地名首長と云むかし神在て
此所の海に釣し大なる比目魚得給ひ夷
等に教曰此魚は神也我是を山に祭ん
此後此山のみ比目魚の形したる残雪有
べし其時汝等此海に漁せは多く比目魚を
得て糧と成んと云給ひしに今に至りて
神の言の如し故に旧と云
しを転訛して今といふ
は雪の称は比目魚の訓也
Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language OCRによる行位置
北海道大学附属図書館 · 画像の利用条件 · IIIFマニフェスト
地図
地名首長と云むかし神在て
此所の海に釣し大なる比目魚得給ひ夷
等に教曰此魚は神也我是を山に祭ん
此後此山のみ比目魚の形したる残雪有
べし其時汝等此海に漁せは多く比目魚を
得て糧と成んと云給ひしに今に至りて
神の言の如し故に旧と云
しを転訛して今といふ
は雪の称は比目魚の訓也