Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

普通蝦夷語捷径 第8コマ

翻刻済
画像

国立国会図書館 · 特53-667 · 画像の利用条件 · IIIFマニフェスト

ウカウプ 岩石多キ處

ノプカ 原野

オクチシユ 岩頭ノ凹ミ

クツ 岩

ヤ 丘、岩

ケナシ 木原

ケモロス 山

ケリ 土地ノ奧

フル 坂、丘

コタン 村落、處

コトロ 山ノ下

エブイ 小山

エウケ 崕軒

クピタ 畑

テシュ 平磐

シラリ 岩

シュマ 石

シリ 陸、山

シト゚ 山ノ曾根

シコツ 麓

シリクロチ 山蔭

ピラ 崕

ピッチ 禿山

ピリ 山ノ蔭

ピツ 石ノ總稱

ヒロロ 蔭

ウフイピラ 燒崕

リ 高處

イオロ、チシ 凹處

リケプ 高クナリタル處

ウシュ 塲所

ウショロ 凹所

エアン 崩壞

ハツタラ 淵

バラモイ 廣灣

パンケ 川下

ハㇰ 淺

ニシ 早瀬

ポ子ト 小崎

ペツ 川

ワㇰカ 水

ペチリ 細溝

イチヤン 鮭ノ産卵塲

ペンケ 川上

ペ 水

トー 沼、湖

トーエトコ 沼ノ前

チヤラセ 小瀧

チウルイ 急流

チウウシ 早瀬

チヤララ 崕ニ沼フテ落ル流レ

チワㇱュ 急流

ヌプル 濁リ

ワウン 渉リ塲

カリ 回流

タオル 高キ川岸

レプ 海

レプン 海中

レウケ 曲川

子ト 泙

固有名・語句 →

このコマの語彙項目 (60)

見出し語形現代語形典拠
岩石多キ處ウカウプ 未解釈
原野ノプカ 未解釈
岩頭ノ凹ミオクチシユ 未解釈
クツ 未解釈
丘、岩 未解釈
木原ケナシ 未解釈
ケモロス 未解釈
土地ノ奧ケリ 未解釈
坂、丘フル 未解釈
村落、處コタン 未解釈
山ノ下コトロ 未解釈
小山エブイ 未解釈
崕軒エウケ 未解釈
クピタ 未解釈
平磐テシュ 未解釈
シラリ 未解釈
シュマ 未解釈
陸、山シリ 未解釈
山ノ曾根シト゚ 未解釈
シコツ 未解釈
山蔭シリクロチ 未解釈
ピラ 未解釈
禿山ピッチ 未解釈
山ノ蔭ピリ 未解釈
石ノ總稱ピツ 未解釈
ヒロロ 未解釈
燒崕ウフイピラ 未解釈
高處 未解釈
凹處イオロ、チシ 未解釈
高クナリタル處リケプ 未解釈
塲所ウシュ 未解釈
凹所ウショロ 未解釈
崩壞エアン 未解釈
ハツタラ 未解釈
廣灣バラモイ 未解釈
川下パンケ 未解釈
ハㇰ 未解釈
早瀬ニシ 未解釈
小崎ポ子ト 未解釈
ペツ 未解釈
ワㇰカ 未解釈
細溝ペチリ 未解釈
鮭ノ産卵塲イチヤン 未解釈
川上ペンケ 未解釈
未解釈
沼、湖トー 未解釈
沼ノ前トーエトコ 未解釈
小瀧チヤラセ 未解釈
急流チウルイ 未解釈
早瀬チウウシ 未解釈
崕ニ沼フテ落ル流レチヤララ 未解釈
急流チワㇱュ 未解釈
濁リヌプル 未解釈
渉リ塲ワウン 未解釈
回流カリ 未解釈
高キ川岸タオル 未解釈
レプ 未解釈
海中レプン 未解釈
曲川レウケ 未解釈
子ト 未解釈