Place names
Explore historical place names, their language origins and cited occurrences across the collection. Open a record to compare spellings and return to the original passage.
53 identified places · 42 mapped · 669 of 2040 indexed occurrences linked to places
Circles are reference locations. Their size does not indicate extent or accuracy. Open each record for the coordinate source and scope; a mention alone does not establish a visit. The basemap shows modern geography.
660 records · 2040 occurrences
- ムシホー（タバ湾付近）3
ムシホー
- 奥尻島3
ヲクシリ ・ ヲコシリ
- 大坂3
大坂
- 佐渡3
佐州 ・ 佐渡
- カムカタ3
カムカタ
- ロシヤ3
ロシヤ ・ 魯西亜
- チクシユイ3
チクシユイ
- 佐井村3
佐井村
- イルクツコ3
イルクツコ ・ イルクツコイ
- ヲハトマリ3
ヲハトマリ ・ ヲホトマリ
- チヨウキチ3
チヨウキチ
- シヤナア3
シヤナア ・ シヤナァ
- 上野国3
上野国 ・ 上ノ国
- 見市3
見市 ・ 見市村
- 宇鉄村3
宇鉄村 ・ 宇鉄
- ニシヘシ3
ニシヘシ ・ ニシヘツ
- 北京3
北京
- ヒハセイ3
ヒハセイ
- 大野3
大野
- 印度3
印度
- シヨツチキヤ3
ショツネチヤ ・ シヨツチキヤ
- カムサスカ3
カムサスカ
- 見市3
見市 ・ 見市村
- 宇鉄村3
宇鉄村 ・ 宇鉄
- ニシヘシ3
ニシヘツ
- ヒハセイ3
ヒバセイ ・ ビバセ ・ ヒハセイ
- 大野3
大野
- ロシヤ3
魯斎亜 ・ ヲロシヤ
- イシカリ3
イシカリ
- 日本3
日本
- ウルツプ嶼3
ウルツプ嶼 ・ ラツコ
- 韃靼3
韃靼
- 藤島3
藤島
- 北国3
北国
- 勝山3
勝山
- クンヌイ3
クンヌ ・ クンヌイ
- クル3
クル
- 三馬屋3
三馬屋
- 奥州3
奥州 ・ みちのく ・ 陸奥
- シリヘツ山3
シリヘツ山
口蝦夷
Identification pending · 0 supported · 0 tentative · 4 unresolved occurrences
The passage and name interpretation are recorded here. A place identification has not yet been established.
Recorded names
口蝦夷
口蝦夷（くちえぞ）は、松前から見て近い側の蝦夷地を指す歴史的地域名。現在の北海道南西部、概ね渡島・檜山・後志・胆振の地域にあたる。『蝦夷草紙』巻二の地境の説明では、口・奥を遠近の呼称とし、国文学研究資料館本は山越えの通路より松前寄りを口蝦夷とする。この通路の名は龍谷大学本で「シコツ越」、国文学研究資料館本で「シフワ」越と翻刻されている。指す範囲には時期・史料による幅があり、上記四地域の現在の境界と一致するとは限らない。
Place-name origin: Japanese
松前からの遠近を「口／奥」で表す日本語の地域呼称。『蝦夷草紙』は日本に近い蝦夷地を口蝦夷、遠い蝦夷地を奥蝦夷と説明する。
Attestations (4)
- 蝦夷草紙 · Ryukoku University Library · 第1冊 · 21:17
の所を名付てアイノ国といふアイノは蝦夷の事也又日本に近き蝦夷地を口蝦夷といひ遠き蝦夷地を奥蝦夷といふ也口蝦夷と奥ゑぞとは分境もなくてたゝ遠近の異名ありのみ也其親の形象
「口蝦夷」 - 蝦夷草紙 · Ryukoku University Library · 第1冊 · 21:18
の事也又日本に近き蝦夷地を口蝦夷といひ遠き蝦夷地を奥蝦夷といふ也口蝦夷と奥ゑぞとは分境もなくてたゝ遠近の異名ありのみ也其親の形象は瓢覃の形に似て側なるもの也依之口蝦夷
「口蝦夷」 - 蝦夷草紙 · Ryukoku University Library · 第1冊 · 21:20
ゝ遠近の異名ありのみ也其親の形象は瓢覃の形に似て側なるもの也依之口蝦夷と奥ゑぞとを弁すへし又疎の形象は扇子の半開に似てアイノの国とシヤモの国とを弁すへし扨口蝦夷と奥ゑ
「口蝦夷」 - 蝦夷草紙 · Ryukoku University Library · 第1冊 · 22:2
又疎の形象は扇子の半開に似てアイノの国とシヤモの国とを弁すへし扨口蝦夷と奥ゑぞとを弁するには瓢覃の中かくれたる形の所をシコツ越といふて山越の通路あり此山越し道より松前
「口蝦夷」