Place names
Explore historical place names, their language origins and cited occurrences across the collection. Open a record to compare spellings and return to the original passage.
76 identified places · 51 mapped · 746 of 2152 indexed occurrences linked to places
Circles are reference locations. Their size does not indicate extent or accuracy. Open each record for the coordinate source and scope; a mention alone does not establish a visit. The basemap shows modern geography.
724 records · 2152 occurrences
- ゑとろふ2
ヱトロフ
- クナシリ2
クナシリ
- モヨロ2
モヨロ
- 松前2
松前
- 蝦夷地2
蝦夷島
- 奥蝦夷2
奥夷
- 新羅2
新羅
- 蘇州2
蘇州
- 唐山2
唐山
- シカへ2
シカへ ・ シカヘ
- ムカワ2
ムカワ
- 汐首岬2
汐首岬
- 出羽2
出羽
- 越前2
越前
- 一ノ関2
一ノ関
- 加賀2
加賀
- ケンスイ／クンスイ2
ケンスイ ・ クンスイ
- 北高麗2
北高麗
- こかね山2
こかね山 ・ こかねやま
- 能登2
能登
- 奥蝦夷2
奥蝦夷
- 猟虎島2
猟虎島 ・ 猟虎嶋
- サル2
サル
- 薩摩2
薩摩
- シコツ2
シコツ
- 多賀の城2
多賀の城
- 遠蝦夷2
遠蝦夷
- 対馬2
対馬
- ユウベツ2
ユウベツ ・ ユウヘツ
- 蝦夷地2
蝦夷地
- シコツ2
シコツ
- レヤリ2
レヤリ
- 戸勝2
戸勝
- ウルゲー（ウィッリ）2
ウルケー ・ ウルゲー
- 遊楽部川2
ユウラプペツ ・ 遊樂部川
- 明屋敷村（西条）1
西條明屋敷村
- 愛媛県1
愛媛縣
- 近江八幡1
八幡
- 函館区1
函館區
- 北海道1
北海道
口蝦夷
Identification pending · 0 supported · 0 tentative · 2 unresolved occurrences
The passage and name interpretation are recorded here. A place identification has not yet been established.
Recorded names
口蝦夷
口蝦夷（くちえぞ）は、松前から見て近い側の蝦夷地を指す歴史的地域名。現在の北海道南西部、概ね渡島・檜山・後志・胆振の地域にあたる。『蝦夷草紙』巻二の地境の説明では、口・奥を遠近の呼称とし、国文学研究資料館本は山越えの通路より松前寄りを口蝦夷とする。この通路の名は龍谷大学本で「シコツ越」、国文学研究資料館本で「シフワ」越と翻刻されている。指す範囲には時期・史料による幅があり、上記四地域の現在の境界と一致するとは限らない。
松前からの遠近を「口／奥」で表す日本語の地域呼称。『蝦夷草紙』は日本に近い蝦夷地を口蝦夷、遠い蝦夷地を奥蝦夷と説明する。
Attestations (2)
- 恵渡路部漂流記 · Hokkaido University Library · 18:6
有之由日本の米を重宝かり申候諸向田畑も奥ゑそ＃2の方は有之候得共口蝦夷の方五百里の内自由も能く織物るひ錦迄も織候由噂に申候得とも実は北高麗の方より渡り申候由北高麗は奥
「口蝦夷」 - 恵渡路部漂流記 · Hokkaido University Library · 18:14
つゝの稼に砂金は出し尤奥夷の方にては大分掘候や織物にも金入を仕候口蝦夷のかた平地も何百里も続候所有之田畑にいたし候得共何十万石も出来候得共是又御公儀様の御遠慮にて御人
「口蝦夷」