やいやいけり
Ainu感謝を表す言葉。「忝」と意味を添える。アイヌ語の感謝の挨拶 iyayraykere と比べられるが、記された形には音の違いがある。
iyayraykerelow
References
Occurrences (1)
- Hokkaido University Library · Page 13, line 7 · やいやいけり
…類は着物と申候日本人をは又は とくり しやも也 女はめのこ忝とはやいやいけり去月はおしゆく月老人又は重￣ンし候人はおつてな其以下の者はおつかいほう、おつてなおつかいほうの上…