Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

恵渡路部漂流記

えとろふ ひょうりゅうき · Etorofu hyōryūki · Travelogue · Place names · Journeys · Characters · Catalogue record

Tags: Castaway

← All entries

油さけ

Undetermined

諸白の呼称として記された言葉。諸白は、麹を作る米にも仕込み用の米にも白米を使って醸す酒。

日本語と同じ形だが、この場面でどの言語の語として使われたかは不明。

References
Occurrences (1)
  1. Hokkaido University Library · Page 17, line 5 · 油さけ

    ……諸白は油さけ衣裳はき 日本人……