蝦夷語箋 Page 16

1東西蝦夷人男女之図

2　東部（チユフカ）の夷人アツシを

3　着す西部（カラフト）はユタルベ

4　といふものを着（き）る也

5　また獣皮（けものゝかは）を衣（ころも）となし

6　ヱトピルカといふ鳥（とり）の皮（かは）

7　にて製（せい）したるものまたアザラシの皮（かは）にて

8　造（つく）りたる衣（ころも）を着（ちやく）す腰（こし）に革嚢（かはふくろ）を佩（を）ぶ

9　蝶鮫（てうざめ）の皮にて製（せい）したるものなり