アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language Aynuitak Huskokampi

蝦夷紀行 Page 12

Ryukoku University Library · 491.7-26-W-3 · Image terms · IIIF manifest

Status
Transcribed
Transcribed by
c-9ba11ede · last saved 22 Apr 2026
みんなで翻刻
Open this page on みんなで翻刻
TEI
ezo-kiko/ryukoku.xml · pb n="12"

 如斯する事なれハ此前の山路は大なる街道の

 如く旦夏月中往還の諸夷も大抵絶る間も

 なく林蔵此処に至りし時もケヤツカル(朝鮮界の地名)キ

 ムンアイノ抔称せる異類の夷其外にも種々

の船八九艘も泊り在しといふ

一満州夷カラツト島に到る時ハ大抵マンコー河を

 乗下りて島に達すといへ共或は此処に至て前の

 如く船を引越カムカタに出ラツカに渡る事有と云

一此処にてヲロツコ(満州地に居する者)キムンアイノの多

 夷粟を船夷に贈りし故炊き食して甚美

 なる事を覚ふと云

同六日夕バマチーを発して縁を下りけるに此川は小川

にして処々に岩瀬多く流下すへからさる処も有け

れハ船を下りて夷と共に是を挽に其流水殊に清

冷骨に徹して疼痛するに堪す蚊多し是ムシホー

の如く烟霧又咫尺を弁せす漸にしてキチー湖の

源に出けれハ夫よりハ水も深く停滞する処もなく

ウルホーと称する所を過きキチー湖に入ぬ

一此湖水の両岸大抵石窟多く其広き所に至

 りては両岸の直径凡一里許にして其中彼岸

Transcriptions CC BY-SA 4.0 · Facsimiles by their holding institutions rec.aynu.org