Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷草紙

えぞ そうし · Ezo sōshi · 最上徳内 · 1790 · Prose · Place names · Characters · Catalogue record

← All entries

蝦夷草紙』に紅毛人のカピタン(商館長)として現れる音写名。漂流者孫太郎を日本へ連れ帰った話と、蝦夷地・ロシア情勢の情報源に関する記述に登場する。原名は他の商館記録との照合を要する。

References
Occurrences (1)
  1. National Institute of Japanese Literature · Page 101, line 8 · アシントウヱルレムヘイ

    …日本ノ有司ニ示サント夏目氏長崎奉行ノトモ渉来ノ紅毛人カヒタン」「アシントウヱルレムヘイ」ト云者ノ同輩ノ日本ノ属島蝦夷地嶋々ニ故アリテ嘆ヒテ語リタルト云ヘリ此「カビタン」明和八卯年筑前…