Attested forms キンチハク · キンチバク · トンテバク
『蝦夷草紙』が山丹国の地名として記す名称。ヒヤンコとコバクが役職を持つ所とされる。人名としての登録は『蝦夷草紙』の「ト云処」と合わず、地名として読む必要がある。
史料が土地・山の名称として記す用例。音写から語源を確定することはできない。
Occurrences (6)
- National Institute of Japanese Literature · Page 121, line 3 · キンチハク
…此者ハ満州ノ国主ヨリ官職ヲ請得タル者ナリトイヘリ此者ハ山丹国ノ キンチハク ト云処ノ有司ニテ チヤンケ ト云役目ヲスルト云リ則蝦夷地ノ乙名ト云役ナリ満州ノ国守ヨリ役料ヲ給…
- National Institute of Japanese Literature · Page 121, line 6 · キンチハク
…満州ノ国守ヨリ役料ヲ給フト云ヘリ又其一人ハ「コバク」ト云者ニテ キンチハク ノ カシンタ ト云役目ヲスル者ナリト云ヘリ是ハ蝦夷地ノ小使ト云者ニテ役目ノ如シ其一人ハ キンタ…
- National Institute of Japanese Literature · Page 121, line 13 · キンチバク
…ナシ吾名ヲ書スルヿ能ハスヤハリ日本地ノ蝦夷土人ニ異ナルヿナシ扨北キンチバク」ニハ一年ニ一度ツヽ満州ヨリ人来リテ錦青玉等ヲ持来テ鉄銅類皮類ト交易シテ帰ルト云ヘリ又山丹人ノ「…
- National Institute of Japanese Literature · Page 122, line 1 · トンテバク
…ホウハ ト云池ニ至ル此池ヲ小舟ニテ五日ホト掻キ送リ岸ヲ漕廻リテ「トンテバクト云所ニ至ル此 キンチハク ハ山丹国中ノ繁栄ノ地ニテ土人多キ所ナリ其人品日本国ノ蝦夷土人ニ等シキ…
- National Institute of Japanese Literature · Page 122, line 2 · キンチハク
…小舟ニテ五日ホト掻キ送リ岸ヲ漕廻リテ「トンテバクト云所ニ至ル此 キンチハク ハ山丹国中ノ繁栄ノ地ニテ土人多キ所ナリ其人品日本国ノ蝦夷土人ニ等シキ人物ナリ此キンチハク」ヲ出…
- National Institute of Japanese Literature · Page 122, line 4 · キンチハク
…栄ノ地ニテ土人多キ所ナリ其人品日本国ノ蝦夷土人ニ等シキ人物ナリ此キンチハク」ヲ出テ又池ノ崖ニ付遶ヒ掻キ送リ二日路行ケハ「マンカウ」ト云大河ニ至ル此河ヲ凡三十日程遡リ満州ノ…