Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷草紙

えぞ そうし · Ezo sōshi · 最上徳内 · 1790 · Prose · Place names · Characters · Catalogue record

Names & terms

Names and expressions in this work, with attestations in each witness.

An initial index of the available transcriptions. Missed and incorrect matches may remain. Labels distinguish place-name origins from the language of recorded expressions; unverified attributions are provisional or undetermined. The text includes hearsay, tradition and authorial speculation. A place mention does not necessarily record a visit.

All entries

1 entries · 4 attestations

Downloads: CSV · JSON · JSONL

Attested forms 喜古内

National Institute of Japanese Literature

木古内(きこない)。渡島半島南部、津軽海峡沿岸の地域。『蝦夷草紙』の村名列挙では現在の木古内町付近に対応する。

Identification or interpretation uncertain

Ryukoku University Library · 第1冊

木古内(きこない)。渡島半島南部、津軽海峡沿岸の地域。『蝦夷草紙』の村名列挙では現在の木古内町付近に対応する。

Identification or interpretation uncertain

Place-name origin: Undetermined

Provisional language attribution

名称の言語的由来は未確認。

4 attestations
  1. National Institute of Japanese Literature · Page 15, line 6 · 喜古内

    …ロ ノ辺ニ畑ヲ作ル者アリ又上ノ国ノ何筋ニ畑ヲ作ル者アリ又東在郷ニ喜古内ノ沢辺ニ濁川文月大野一野渡七重上山銭亀沢此七ヶ所ノ村ハ畑作ヲ一業トス此外松前所在島一国ノ民家ハ皆…

  2. National Institute of Japanese Literature · Page 20, line 9 · 喜古内

    …磯辺河原等ヲ厭ハス遣ヘ𪜈少シモヒルムヿナシ予天明六丙午年七月下旬喜古内ト云村ニ一宿セシトキ雪降リ明日ノ乗馬ヲ頼シ置ケルニ翌朝ニナリテ馬ヲ牽来ラス因テ其故ヲ尋ルニ野ニ放…

  3. Ryukoku University Library · 第1冊 · Page 15, line 2 · 喜古内

    …けし所は西の在郡にアツサフアンノロの辺に畑を作る者有又東在郷には喜古内の沢辺に濁川文月大野一野渡七重上山銭亀沢此七ヶ村は畑作を一業とす此外松前所在島の一国の民家は皆猟…

  4. Ryukoku University Library · 第1冊 · Page 19, line 16 · 喜古内

    …磯部河原等いとわす遣へとも少もひるむ事なし予天明六丙午の七月下旬喜古内といふ村に一宿せし時雪より明日の乗馬を頼置けるに翌朝になりて馬を牽来らす仍て其故を尋ぬるに野には…