アルハンゲリスク方面が候補となる音写。『蝦夷草紙』ではテウヱナ河が流れ北海へ注ぐ地域とされ、北ドビナ川・白海との関係が比定の手掛かりとなる。
名称の言語的由来は未確認。
Occurrences (1)
- National Institute of Japanese Literature · Page 111, line 6 · コロクタランハンヱリスコイ
…リ沖ニ離レテ ワシリ ウスコイ」ヲヽストロフ」ト云フ島アリ扨又 コロクタランハンヱリスコイ ニ大河アリ此大川ヲ テウヱナ ト名テ是モ北海ニ落ル又「レナント云大川アリ此大川ヲロシヤ国ノ中央…