蝦夷草紙

Names & terms

Names and expressions in this work, with attestations in each witness.

An initial index of the available transcriptions. Missed and incorrect matches may remain. Labels distinguish place-name origins from the language of recorded expressions; unverified attributions are provisional or undetermined. The text includes hearsay, tradition and authorial speculation. A place mention does not necessarily record a visit.

Search names, variants and descriptions All typesAll typesPlaceGroup / designationPerson / deityInstitutionVesselWork / inscriptionTermDateNarrative / dialogue excerpt All languagesAll languagesAinuJapaneseRussianChineseKoreanDutchOther languageUndetermined All statusesAll statusesDescription based on the textIdentification or interpretation uncertain Search All entries

赤穂

Place

Attested forms 赤穂

National Institute of Japanese Literature

赤穂（あこう）は播磨南西部、現在の兵庫県赤穂市にあたる塩の産地。『蝦夷草紙』では松前で用いる良質な塩の供給地として記される。

Identification or interpretation uncertain

Ryukoku University Library · 第1冊

赤穂（あこう）は播磨南西部、現在の兵庫県赤穂市にあたる塩の産地。『蝦夷草紙』では松前で用いる良質な塩の供給地として記される。

Identification or interpretation uncertain

Place-name origin: Undetermined

Provisional language attribution

名称の言語的由来は未確認。

• コトバンク所収辞書「赤穂」
• 『蝦夷草紙』国文学研究資料館所蔵・画像21、行18
• 『蝦夷草紙』龍谷大学図書館所蔵・第1冊・画像21、行1

2 attestations

1. National Institute of Japanese Literature · Page 21, line 18 · 赤穂

   …スル土地ナレハ日本地ヨリハ塩ノ大ニ入ルヿ大ニ異ナリ因テ播州竹原塩赤穂塩ヲ最上トシテ遣フナリ爰ニ願人有テ蝦夷地及ヒ島々ニ雑木多クアリテ立枯ニ朽ル所ナレハ塩焚ノヿヲ企テ…

2. Ryukoku University Library · 第1冊 · Page 21, line 1 · 赤穂

   …穡とする土地なれは日本地ゟは塩の多く入る事大に異也仍而播州竹原塩赤穂塩を最一として遣ふ也爰に願人有而蝦夷地及島々に雑木多く有て夏枯に枯る所なれは塩焼の事を企て国益と…