Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷草紙

えぞ そうし · Ezo sōshi · 最上徳内 · 1790 · Prose · Place names · Characters · Catalogue record

← All entries

サンヒケンホル

PlaceUndetermined

サンクトペテルブルクに対応すると考えられる音写。『蝦夷草紙』ではニワ河が注ぐ北方の港として記す。ネバ川河口に開かれたロシア帝国の首都・港に対応する。

名称の言語的由来は未確認。

References
Occurrences (1)
  1. National Institute of Japanese Literature · Page 111, line 3 · サンヒケンホル

    …ノ北方ニ当ル扨 ニワ ト云河アリ此河アラトカ」ト云湖ヨリ溢レテ「サンヒケンホル」ト云北浦ニ落ル此河ノ湊ヨリ沖ニ離レテ ワシリ ウスコイ」ヲヽストロフ」ト云フ島アリ扨又 コロク…