Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷草紙

えぞ そうし · Ezo sōshi · 最上徳内 · 1790 · Prose · Place names · Characters · Catalogue record

Names & terms

Names and expressions in this work, with attestations in each witness.

An initial index of the available transcriptions. Missed and incorrect matches may remain. Labels distinguish place-name origins from the language of recorded expressions; unverified attributions are provisional or undetermined. The text includes hearsay, tradition and authorial speculation. A place mention does not necessarily record a visit.

All entries

1 entries · 2 attestations

Downloads: CSV · JSON · JSONL

Attested forms 外ヶ浜

National Institute of Japanese Literature

外ヶ浜(そとがはま)は津軽半島の陸奥湾側の沿岸を中心とする歴史的地域名。現在の外ヶ浜町だけでなく青森周辺を含む広い用法がある。

Identification or interpretation uncertain

Ryukoku University Library · 第1冊

外ヶ浜(そとがはま)は津軽半島の陸奥湾側の沿岸を中心とする歴史的地域名。現在の外ヶ浜町だけでなく青森周辺を含む広い用法がある。

Identification or interpretation uncertain

Place-name origin: Undetermined

Provisional language attribution

名称の言語的由来は未確認。

2 attestations
  1. National Institute of Japanese Literature · Page 10, line 8 · 外ヶ浜

    …八ヘ青指二貫文褒美トシテ賜ル也私大ト云事松前ニ私大ト云ヿアリ津軽外ヶ浜ト松前ノ瀬戸ハ冬中ハ風烈シク渡海中絶スルヿ毎度ナリ荒海ヲ隔テ島国珠ニ東都ヨリハ遥ノ遠国ナレハ新春…

  2. Ryukoku University Library · 第1冊 · Page 10, line 10 · 外ヶ浜

    …文褒美としてたまわるなり私大といふ事一松前に私大といふ事あり津軽外ヶ浜と松前の瀬戸は冬中は風はけしく渡海中絶する事度々也荒海を隔て島国殊に東都よりは遥の遠国なれは新春…