Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷草紙

えぞ そうし · Ezo sōshi · 最上徳内 · 1790 · Prose · Places · Catalogue record

Names & terms

Names and expressions in this work, with attestations in each witness.

An initial index of the available transcriptions. Missed and incorrect matches may remain. Labels distinguish place-name origins from the language of recorded expressions; unverified attributions are provisional or undetermined. The text includes hearsay, tradition and authorial speculation. A place mention does not necessarily record a visit.

All entries

1 entries · 1 attestations

Downloads: CSV · JSON · JSONL

豆州

Place

Attested forms 豆州

豆州(ずしゅう)は伊豆国の別称で、伊豆半島と伊豆諸島に相当する。『蝦夷草紙』の「豆州浦賀」は地理的に注意を要する記述で、浦賀は相模国に属する横須賀の港である。

Identification or interpretation uncertain

Place-name origin: Japanese

Provisional language attribution

本文の呼称からの暫定分類。語源・現代の地名との対応は要照合。

1 attestations
  1. National Institute of Japanese Literature · Page 92, line 1 · 豆州

    …スルニ紀州薗村堀川八右ヱ門手船沖船頭友右ヱ門宝暦六丙子年二月七日豆州浦賀ノ湊ヲ出帆シテ難風ニ逢ヒ同五月十七日此「モヨロ」ニ漂着セリ天明六丙午年以前ニ当ル其以後此島ニ…

Transcriptions CC BY-SA 4.0 · Facsimiles by their holding institutions rec.aynu.org