Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷草紙

えぞ そうし · Ezo sōshi · 最上徳内 · 1790 · Prose · Place names · Characters · Catalogue record

← All entries

Attested forms ゴヽキセ · ゴゴキセ · コゴキセ · ゴコキセ

National Institute of Japanese Literature

熊猟から戻る人々が遠くから発する声を『蝦夷草紙』が呼ぶ名称。喜びながら帰る一行の声を聞いて女性たちが迎えに出る場面に現れる。物の名称ではなく発声・呼び声を表す記録。

Ryukoku University Library · 第1冊

熊猟から戻る人々が遠くから発する声を『蝦夷草紙』が呼ぶ名称。喜びながら帰る一行の声を聞いて女性たちが迎えに出る場面に現れる。物の名称ではなく発声・呼び声を表す記録。

本文に記録される語形と説明からの暫定分類。語源・現代形は未確認。

References
Occurrences (6)
  1. National Institute of Japanese Literature · Page 41, line 19 · ゴヽキセ

    …背負生捕小熊三疋ヲ引連レ蝦夷ノ例ニテ野宿小屋ノ遥ニ向ヨリ声ヲハリゴヽキセトテ哺々哺々ト云ナカラアサワライ悦ヒ勇ンテ帰リ来ルナリゴヽキセノ声高ク聞ヘシカハ蝦夷女トモ迎ニ出…

  2. National Institute of Japanese Literature · Page 42, line 1 · ゴヽキセ

    …リゴヽキセトテ哺々哺々ト云ナカラアサワライ悦ヒ勇ンテ帰リ来ルナリゴヽキセノ声高ク聞ヘシカハ蝦夷女トモ迎ニ出テ獲物ノ熊ナルヲ見テ野宿ノ仮小屋俄ニ窓ヲ開キ其赤熊ノ首皮ヲ尊信…

  3. National Institute of Japanese Literature · Page 44, line 14 · ゴゴキセ

    …ヒ一躍シ跂ネナカラ一歩ツヽ拍子ヲ揃ヘテ力足ヲ踏ミ一周リ廻ル此時ニゴゴキセトテ声ヲ揃ヘテ哺々哺々ト云テ唱テ拳ヲ握リ臂ヲ曲テ二ノ腕ヲ肩ト平ラニ張リ臂ノ内廉ニテ脇下ヲ打ナカラ…

  4. Ryukoku University Library · 第1冊 · Page 34, line 6 · コゴキセ

    …ひ生捕の子熊三疋を率つれ蝦夷の例にて野宿小屋の遥に向より声を張りコゴキセとて哺々と〻といひなから呼ひ悦ひ勇んて帰り来るなりコゴキセの声高く聞へしかは蝦夷女にも迎に出携物…

  5. Ryukoku University Library · 第1冊 · Page 34, line 7 · コゴキセ

    …を張りコゴキセとて哺々と〻といひなから呼ひ悦ひ勇んて帰り来るなりコゴキセの声高く聞へしかは蝦夷女にも迎に出携物の熊を見て野宿の仮小屋に傍に窓をひらき其赤熊の首皮を尊信し…

  6. Ryukoku University Library · 第1冊 · Page 36, line 20 · ゴコキセ

    …立並ひ一躍し跳なから一歩つゝ拍子を揃て力足をふみ一周リ廻り此時にゴコキセとて声を揃て哺々々々と云て呼ふ斗拳を握り臂を曲け二腕と肩と平らに張り臂の内簾にて脇の下を打ならし…