Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷草紙

えぞ そうし · Ezo sōshi · 最上徳内 · 1790 · Prose · Place names · Characters · Catalogue record

← All entries

ラッコを表す歴史的な仮名表記。『蝦夷草紙』は仰向けで食べる姿や産地を記し、毛皮を交易・貢納品に挙げる。形態の記述には実際の解剖学と合わない部分もあり、当時の認識を伝える記録として読む。比較語:rakko(ラッコ)。

本文に記録される語形と説明からの暫定分類。語源・現代形は未確認。

References
Occurrences (1)
  1. National Institute of Japanese Literature · Page 72, line 9 · ラツコ

    …クニテエゾ人人此魚ノ腹ヨリ 油腸ヲ取腸中ヘ幣ヲ入又海ヘ放スナリ ラツコ 首ヨリ手ハ猫ノ如シ尾ハナク鰭有テ ヲツトセイニ似タリ仰テ食物ヲ喰フ也 ウルツフ島マカンル島ヨ…